北京翻译学院,北京语言大学高级翻译学院的教学特色

北京翻译学院目录

北京翻译学院

北京语言大学高级翻译学院的教学特色

北京翻译学院是几本院校？

北外和上外的区别

北京翻译学院

北京翻译学院:充满活力的语言与文化交流中心。

历史和发展。

北京翻译学院(BTU)成立于1999年，是北京市人民政府主办、北京市教育委员会主管的全日制普通本科院校。学院秉承“厚德博学，格物致知”的校训，致力于培养具有扎实语言功底、深厚文化素养、国际视野的应用型人才。

学科和专业。

英语、日语、法语、德语、西班牙语、俄语、意大利语、+++语、葡萄牙语、韩语、泰国语、越南语12门外语课程，翻译、国际商务、国际关系、文化产业管理4门外语课程的非外语课程。学院拥有2个特色专业建设点(英语、日语)，1个一流本科专业建设点(英语)，以及多个省部级重点学科和特色专业。

教师力量

学院拥有一支高素质的教师队伍，教授、副教授占教师总数的70%以上，具有海外留学和工作经验的教师比例超过50%。还聘请了来自世界各地的著名专家学者担任客座教授或++教师。

教育和研究。

学院坚持以学生为中心的教育理念，注重培养学生的语言实践能力和跨文化交际能力。学院开设了丰富的课程，包括语言课程、翻译课程、文化课程、专业技能课程等，积极开展第二课堂活动和国际交流项目。学院还拥有完善的科研平台，近年来承担了多项省级科研项目，取得了丰硕的研究成果。

校园环境。

学院位于北京市昌平区，校园环境优美，设施完善。学院拥有现代化的教学楼、图书馆、实验楼、学生宿舍等，为学生提供了良好的学习和生活环境。

对未来的展望。

北京翻译学院将秉承“立足北京，面向世界”的办学理念，努力提高教学质量，培养更多优秀的语言人才，为国家和社会的发展作出更大的贡献。

总结一下

北京翻译学院是一个充满活力的语言和文化交流中心，为学生提供优质的教学和丰富的学习机会。如果你对语言和文化感兴趣，并希望将来从事相关领域的工作，北京翻译学院是你理想的选择。

北京语言大学高级翻译学院的教学特色

北京语言大学高级翻译学院现有15名++讲师，4名特聘教授，6名客座教授，20名++讲师。

现招收英、法方向翻译专业本科生和翻译专业硕士(MTI)研究生。

跨语言口译培训专家。

北京语言大学外国语学院于2008年新设翻译专业，2009年2月20日正式成立翻译专业，2011年5月20日成立翻译学院。

翻译学院目前招收英语和法语两个语种的学生，其中法语方向是个非英语专业翻译本科班。

从2010年起，翻译专业面向全国学生招收英语笔译、法语口译方向MTI翻译专业硕士研究生。

有特点，有优势。

翻译专业以“1 1 1”(语言翻译技能特色/个人兴趣)的培养模式，突出中外文化交流的专业特色。充分利用北京语言大学“小联合国”的优势，中外学生欢聚一堂，学习语言，交流文化，培训翻译实践技能。

学科体系完善。

翻译专业培养体系特色鲜明，优势突出，结构合理，内容充实。

开设了中文和多门外语教学，科研实力雄厚，多学科合作和跨学科教学研究成果丰硕。

翻译专业现已形成完整的学士、硕士、博士培养体系。

拥有翻译学硕士(MTI)学位授予权，优秀学生可继续攻读本硕士课程。

师资力量雄厚。

本学院有雄厚的翻译师资力量。有国内外有名的翻译教授。

翻译专业教师具有较丰富的口译实践经验，其中10人在联合国教科文组织驻法国巴黎总部任中文翻译及评审。

各语言的翻译教师发表翻译。翻译教师在国内外各种会议和机构中担任翻译任务。

硬件和软件都是一流的。

学校拥有多个数字语言实验室、模拟语言实验室、同声传译实验室以及各种多媒体教室。

图书馆的藏书和数字网络很充实。

请学以致用，教学长

为了丰富学生的课余生活，我们定期举办一系列与法语相关的活动。戏剧表演、诗朗诵、演讲和辩论、实习场所、翻译工作室等。

同时，充分利用我校“小联合国”的独特资源，为硕士生特别是口译方向的学生提供更多的实践机会。

第一，学院每年有数十次各种高规格的外事接待活动，使学生能够完成各种形式的翻译培训任务，从而达到在实践中拓展能力、促进教学的目的;

二是开展“模拟联合国大会”“主题分布会”“国情介绍”“中外学生联谊会”等多种形式的活动，让学生充分参与，锻炼实际能力，检验学习效果。

将学习、实践和营销贯穿始终。

用人单位在学校设立奖学金，建立从学习、实践到进入市场的一条龙教育体系。

学院与外文局、中国教育电视台、中央电视台(外语)、中国对外翻译出版公司、外语教学研究出版社、同文翻译社、东方文化发展公司等多家翻译单位建立了良好稳定的合作关系。通过翻译培训、命题、考试、出版审校、实际翻译等多种形式的有效合作，为师生提供了大量的学习和实践机会。

我的英语简介。

Founded on May 20th，2011,University’sSchool of Translation and Interpreting became a member of ConferenceInternationalePermanente d’Instituts Universitaires de Traducteurs et Interpretes (CIUTI) in 2015. Since itsfoundation,it has been the core institute in BLCU responsible for discipline construction and talentdevelopment of translationWith our constant endeavor，BLCUbecame qualifiedto award doctoral degrees in translatology in 2015, talent developments y stemcoveringundergraduate thus, completing postgraduate and doctoral levels.we now providemultilingual programsformti,MA and PhD,and are conducting interdisciplinary studies related to translatology.The universityhasalsoestablished The Translation Studies Research Institute and an MTI education center.TheInternational center for Language Serviceswas builtwith an investment of rmb12,000,000 tofacilitate the talent development system by combining resources from g overnmentalorganizations,industry, academies, research institutes

BLCU’sSchool of Translation and Interpreting keeps pace with theglobalizing marketby upgradingteaching and training toa专业alized develop and internationalized education scheme . thiss c h e m e f e a t u r e s i n t e r a c t i onbetweeninternationaland chinese students inthe sameclassroom;项目-基础教学与培训。university—industry cooperation in teaching;industry experts as guest lecturers;and internationalized and standardized project process management。

The School has been developing deep and broad cooperation with such internationally acclaimedschools of translation and> Interpretation et de Traduction and Institut Superieur de Traducteurset。Ithasalso signedastrategic cooperation agreement with China Publishing Group是一个企业，maining close contact with the translation industry and its专业。

“challenge with its motto of serviceandcommunication”，the schoolwill continue to improve the level中国大陆国际教育与教育质量students . thus contributing to the development of language service industry and the related是researches。